Friday, April 30, 2010

National Gimnazjum Exams Poland


Last three days were the days of national exmas in Poland. Gimnazjum students took a test at Polish, History, Social Science and Art on Tuesday. On Wednesday they had a test related to all Science subject. Yesterday they took a test at English. Here's the exam sheet. Do it and see how good you are!

http://www.cke.edu.pl/images/stories/001_Gimnazjum/gh_a1_a.pdf

Science Week Gimnazjum nr 14


Last week was a WEEK WITH SCIENCE in Gimnazjum nr 14 in Ruda Śląska. Students participated in various events. A group of students participated in a competition organized by the City Council for young ecologists and they won the main prize – a trip top Vienna! On 22nd April in our school third and second classes prepared some chemistry experiments for our younger friends. We had got a lot of nice ideas what to do. Class IIIA made a “storm in a tube”, others had got interesting experiments, too.
There was maths, physics and chemistry competition organized on 22nd April. We had 45 minutes to do 40 exercises. Some questions were quite difficult:-) Some other students went on a trip to planetarium and another group had a meeting with an expert – it was devoted to the topic of ecology. All these events made us think more positively about science!

Friday, April 23, 2010

World Book and Copyright Day


23rd April is celebrated as World Book and Copyright Day. This yearly event is organized by UNESCO to 'pay a world-wide tribute to books and authors, encouraging everyine, in particular young people, to discover the pleasure of reading'. What's the connection beteewen 23rd april and books? It all started in Spain as a way to honour Miguel Cervantes (he died on that day). The day is also the anniversary of the birth and death of William Shakespeare. Various events are organized to celebrate this day. In our school we had a radio programme and we prepared an exhibition in the hall.

Although not all of us are bookworms, we agree with Ch. W. Eliot who wrote: "Books are the quietest and most constant of friends, they are the most accessible and wisests of counsellors, and the most patient of teachers".

Thursday, April 22, 2010

Monday, April 19, 2010

Learning animal idioms







As April is devoted to the topic of TOP ANIMALS we thought it would be good to learn some animal idioms. To remember them well we illustrated them and created some teaching aids. It was interesting to see the similarities and differences between English and Polish idioms. So in Polish you can be as stubborn as a donkey while in English - as stubborn as a mule. In Polish you are advised not to buy a cat in a poke - and as you know - the English suggest not buying a pig in a poke.


Wednesday, April 14, 2010

Nina about animals

Check out this SlideShare Presentation:

Mija G. about animals

Check out this SlideShare Presentation:

Friday, April 9, 2010

Hoobies and Interests Questionnaire Bulgarian Students

Bulgarian Group Questionnaire Results:


age:14/15
females:20
males:8
They prefer going out/ 27 to 1/

In last six months they:
Visited art galleries/museums -2, went to a cоcert/opera/ballet -8, /, went to the cinema /25/, read a book for pleasure/9/, went cycling/8/ and skiing/5/, did exreme sport/6/

Five of them are a member of a club- such as basketball, swimming, ice hockey, field hockey

Does school help students develop their hobbies: Yes /8/, Rather yes /10/, Rather no /5/, No/5/.

4 of them play a musical instrument,

13 of them do some sports regularly,

15 students collect something/ CD albums, photos, napkins, coins, mini cars or motorbikes, coins, shampoos/

19 of them have pets- they are dogs/10/, cats/6/, parrots/3/, hamsters/2/, fish/3/

Their favourite music is rock/5/, punk/1/, R&B/9/, metal/8/, house/8/, dance/2/, rap/5/, pop/6/, hip hop/4/ , techno/1/, Trance/1/, Opera/1/, Classical music/1/, pop folk/5/

13 of them are interested in art, 6 aren´t

Only 4 students are interested in politics, 13 aren´t

6 students are interested in science and 6 aren’t

Only 5 students have their own blog, 23 do not.

Computer games: 11 play often, 14 sometimes, 2 never.

Wednesday, April 7, 2010

The 6th National conference in the Czech Republic




The conference took place in Moravia and we were very happy because I have brought two certificates. One was our Quality Label and the other was the National prize for 10 Quality Labels in 5 years. The children got some small presents and we celebrated at school with ice lolipops.

Tuesday, April 6, 2010

Slovenian answers to the questionnaire about computers


Tests taken: 14
Age: 14

Sex: Female
After we've filled the questionnaires about computers, we found out that we rarely or never play computer games, but if we do, we play them for one hour or less. If we can’t play we don’t mind or care about it. Some of us said that we switch on computer when we get home, some after they do their homework and some in the evening. To the question about our favourite PC game, most of us said none, some said Soliter and some Sims. We all agreed that we use our computers also for emails, chat, homework, music, films and newspaper or magazines. In the end we found out that we’re not addicted to computer games, neither are we their biggest fans... by Nika L.


Monday, April 5, 2010

Some Easter inspirations














These photos were taken by my friend - she knows I want to share everything with my eTwinnig friends so she sent me her photos to inspire you:-)

Some Polish Easter traditions











Some time ago we published quite a detailed presentation about Polish Lent and Easter traditions. Today I'd like to present two customs typical to our country. One of them is related to Holy Saturday. On this day we go to church with so called "święconka". It is a basket containing some Easte foods, like bread, ham, meat, eggs, salt, horseradish, an Easter Lamb (a sweet one) and preists bless them. Than on Easter Sunday we share this blessed food among family members.


Another custom is related to Easter Monday. It's called śmigus - dyngus or Wet Monday in Polish. On this day girls are being oured with water by men. At least it used to be so in the past. Nowadays, men often simply sprinkle some perfume on women's heads, which is in fact sometimes worse then being poured with water as you then feel the mix of e.g. 6 perfumes on your head:-)






Friday, April 2, 2010

Thursday, April 1, 2010

As busy as a bee


Have been as busy as a bee recently so I haven't really had time to follow what 's been going in our project in the last 10 days. Anyway, the Slovenian e-twinners wish you happy Easter - enjoy the holidays and I hope u get some rest.